A la mort de Yojé, Damiya, son neveu et son assassin, affronte le fils aîné de l'Arhan pour épouser Seymiya, la nouvelle Yojé. Damiya contraint Erin à combattre les créatures au service de l'Arhan. Mais sur le champ de bataille, Erin ordonne à Liran, l'animal sacré qu'elle a apprivoisé, de se battre aux côtés de l'Arhan. Erin est gravement blessée et Liran s'envole pour disparaître avec elle.