1970. Difficile de supporter une vie rangée lorsque l'on a vingt ans et que l'on rêve d'Amérique. Depuis quelques années, Charles a adopté un mode de vie qui le vieillit prématurément. Prisonnier de ce que l'on attend de lui, il étouffe. Le jeune Toulousain décide de tout quitter pour vivre son rêve. Il part à New-York avec une poignée de dollars en poche...