Les compères ont kidnappé Raton pour l'échanger contre des provisions. Sylvain et Sylvette accompagnés de leurs amis vont tout faire pour le délivrer.