Dans cette première partie de la trilogie « Dans l'ombre du Dragon » Wang Jun, un policier pékinois et Cao Yu une étudiante vont se trouver pris dans un complot mené par la police de Beijing pour débusquer les derniers dissidents de l'après-Tiananmen. Leur couple va être brutalement brisé par des agents sans pitié...