Parvenir à figer le vol et les acrobaties aériennes d'un passereau grâce à un appareil photographique c'est un peu comme

regarder au travers d'un microscope pour la première fois : on découvre des choses que l'on ne peut appréhender à l'oeil nu.

On reste subjugué par ces étonnantes postures acrobatiques et la grâce de ces attitudes. Elles dévoilent tour à tour, férocité,

élégance et poésie. Parfois ce sont des combattants et parfois des danseurs. Ils s'enlacent, se prennent le bec ou se volent

dans les plumes. Une infinité de variations que l'auteur tente d'illustrer. Par son travail, il démontre que, dans le domaine de

la photo nature, les meilleurs sujets peuvent se trouver aussi bien dans la lointaine savane africaine qu'à deux pas, dans un

coin de son jardin.

Succeeding to capture the flight and the acrobatics of a passerine with a camera is just like looking through a microscope for the

first time : you can discover things impossible to see with the naked eye. We are amazed by these surprising acrobatic postures and

the gracefulness of these attitudes. They show, one after another, ferocity, elegance and poetry. Sometimes they are fighters and

sometimes they are dancers. They embrace, argue or quarrel. Endless variations that the author tries to capture. Through his work,

he demonstrates that, in the wildlife photography area, the best topics can also be found in the close corner of the backyard as well

as in the remote African savannah.