Présentation des bombardiers et des chasseurs de la 9th Air Force et de leurs missions lors de la Seconde Guerre mondiale. Basés en Angleterre, ils eurent notamment pour mission de préparer le débarquemet en Normandie. Des photos officielles et privées extraites d'albums de pilotes, de membres d'équipage, de mécaniciens et de photographes retracent cet épisode de l'aviation américaine.