Fabien est un enfant malade et courageux. Dans son rêve, il part à la recherche d'Aork, une créature venue de l'Espace, pour tenter de récupérer le morceau de sucre de vie que ce prince du mal a dérobé. Depuis, certains enfants sont affectés d'un mal étrange qui les affaiblit et leur donne une insupportable odeur de soupe !...