Récit fantastique rythmé de voyage mythologique accompagné du don de soi et de résilience, Galatée et le mystère du dragon relate l'épopée d'un couple qui, revenu de l'île maudite, met au monde un fils. Tout semble calme et paisible jusqu'à la découverte d'une tache mystérieuse sur le dos du petit Apollon qui ravive de douloureux souvenirs. Cette marque serait-elle liée au passé ?...