En jugeant que rien ne s'oppose à ce que la Loi divine (charî'a) s'adapte aux mutations de la nouvelle société, il s'est permis d'élaborer un projet rénovateur pour son siècle : l'émancipation de la femme musulmane.

Yahya Cheikh

Dans ce plaidoyer en faveur de la femme musulmane, intitulé "al-Murshid al-'amîn ..." (Le guide honnête ...), l'auteur aborde les thèmes de l'éducation, du pouvoir, du mariage, du concubinage, de la polygamie et de la virginité.