Zoé offre un bonnet tout neuf à Max. «Super!» s'écrie le petit ourson, tout content.

«Et moi?» s'inquiète la pauvre Coco qui n'a pas eu de cadeau...