À la cime de l'arbre...

« Bras grands ouverts, rides oubliées

Elle accueille le monde et parle aux oiseaux.

C'était son rêve depuis qu'elle était petite fille : Monter à la cime. »

Un ballon de rugby se libère des joueurs et s'envole par-dessus les toits, une souris et une petite Chloé revendiquent leur liberté, une vieille dame grimpe aux arbres, un petit garçon devine la forme des nuages et contemple le temps qui passe, la lune qui grandit...

Tous lèvent les yeux vers le ciel et s'ouvrent au monde...