Le 18^e épisode des aventures du superintendant Dalziel et de l'inspecteur chef

Pascoe. Une série culte pour les Anglais, adaptée par la BBC, et dont plusieurs

épisodes ont été retransmis sur France 2.

Grâce à son sang-froid, l'apprentie romancière Ellie Pascoe échappe de

justesse à une tentative d'enlèvement. Tout le monde pense à une vengeance

visant son mari, officier de la police du Yorkshire. Mais Ellie est membre de

Liberata, une association de soutien aux femmes détenues et maltraitées,

dont la présidente n'est pas aussi candide qu'il y paraît. Quant à se réfugier

dans un cottage isolé de la côte pour se remettre du choc, c'est ce qu'on

appelle se jeter dans la gueule du loup : ce petit coin supposé tranquille

est la plaque tournante d'un trafic d'armes et de drogue entre l'Amérique

du Sud et l'Irlande. Sous les yeux effarés de Dalziel et Pascoe, les services

secrets britanniques, une charmante latino blanchisseuse de fonds et de

sanguinaires trafiquants transformeront le dénouement en un finale délirant.