Numéro sur les thèmes de l'identité chinoise et de la création littéraire. Propose des textes déjà publiés ou écrits pour la circonstance d'écrivains contemporains chinois vivant en Chine, à l'étranger, issus de minorités ethniques, chinois de Hong-Kong, de Taïwan, émigrés de la seconde génération, etc. L'ouvrage est ponctué d'oeuvres d'artistes chinois contemporains.