«Le Furet vit distinctement le grand type. Il portait une paire de jumelles autour du cou, et de son pantalon s'échappait une crosse de pistolet. Il était encore plus effrayant dans la pénombre. Une vraie tête de tueur.»

Entre trafic d'armes, villas piégées et réunions secrètes dans le maquis corse, difficile pour le Furet de se laisser aller au farniente... Mais pour l'amour de l'aventure et les beaux yeux de Vanille, le voilà prêt à tout pour percer les mystères de la baie de Bonifacio. Et l'affaire va se révéler franchement carabinée.