Après Zanfan zavavirano, conte autour de cette figure de la mythologie malgache, les Zavavirano ou filles-des-eaux, les auteures retracent dans ce livre leur voyage dans la région où ce mythe des ondines est né, sur la côte ouest de Madagascar.