Le Conseil a bâti, à travers plus de vingt avis, une éthique pratique : les travaux sur les assurances, le dépistage, les prisons, la toxicomanie, le secret professionnel, ont tous montré qu'il est possible de protéger les droits de la personne sans mettre à mal ceux de la société.