Les 12 traversent une fois de plus la Porte-Entre-les-Mondes et celle-ci les mène vers... Nymphalis, la Station du Soleil Rouge. Composée de plusieurs modules, Nymphalis ne manque pas de charmes ni de dangers non plus. Stanislas y retrouvera Lise "sa Lise", celle qui était censée être morte avec la Terre. Et en plus, il découvrira qu'il est... papa !...