Officiellement, M. Manilius est mort au combat en Judée. C'est sous l'identité de Q. Aper que Vespasien le missionne en Gaule. Il arrive à Lyon en mai 68. La révolte gronde contre Néron. A Rome, le prince est contraint au suicide. Quatre candidats tentent de s'emparer du pouvoir impérial vacant.