«La Flèche jaune», référence ironique au fameux train «La Flèche rouge», qui relie Moscou à Saint-Pétersbourg, bringuebale sur les rails de l'Histoire une humanité déchirée, en route vers le pont détruit. Passant de la parodie à l'hallucination, Pelevine signe ici un petit chef-d'œuvre de satire désespérée, révélant à travers les comportements des passagers une parabole sur l'état actuel de la Russie.