En pleine nuit froide d'hiver, Clara aperçoit dehors un singe et un homme qui joue de l'orgue de Barbarie. Elle se demande si elle peut les inviter chez elle pour amoindrir leur tristesse.