Cette réédition ne doit rien à la nostalgie romantique d'un colonialisme désuet. Elle témoigne d'une vitalité de l'esprit d'aventure appliqué au partage fraternel avec les autres cultures. Ce livre est un hommage au génie français d'universalité.