Le contrôle de la constitutionnalité des lois relatives aux droits et libertés des étrangers amène le Conseil constitutionnel à s'aventurer dans un champ de mines fait de mythes et d'impératifs contradictoires. Pour les neutraliser, le Conseil a eu recours au simulacre, à une stratégie reposant sur un double langage selon l'auteur. L'ouvrage en étudie les tenants et les aboutissants.