Tsubasa doit conjuguer sa vie en tant que manager avec sa volonté de se rapprocher d' Aki . Aussi, quand une partie de l'équipe de basket décide de s'offrir une petite pause en se rendant à la mer, la jeune fille est ravie. Mais Ooshima , également très amoureuse d'Aki, décide de s'inviter...