Puisant dans les sources folkloriques à partir du XVIe siècle, cette anthologie de poésie ukrainienne est organisée de façon chronologique et présente les grandes figures et événements qui ont marqué ce genre littéraire, évoquant les académies gréco-latines et cosaques mais aussi les différentes oppressions subies.