Garoa Aristeguy, jeune Basque, est inspectrice de police à Pampelune. Un jour, en pleine feria de la San Firmin, elle se trouve mêlée à la découverte de mystérieuses jarres qui renferment les textes oubliés contemporains du Christ et de l'apôtre Jacques, évangélisateur d'Espagne.