Les résultats de recherches recensés à un niveau européen par un groupe d'études de ce conseil sur les indicateurs maritimes actuellement disponibles y sont enfin présentés avec une mise en lumière de leur intérêt et aussi de leur insuffisance.