L'unique édition des OEuvres complètes de Bernardin de

Saint-Pierre, qui remonte à 1818, n'a pas été rééditée

depuis un siècle et demi et ne mérite guère son titre.

À l'occasion du bicentenaire de la mort de l'écrivain

(1737-1814), une édition véritablement complète,

incluant les principaux textes inédits, dans une version

soigneusement établie et annotée, s'imposait donc. Dans

ce volume consacré aux romans et contes, Paul et Virginie

apparaît dans une présentation qui respecte celle adoptée

par l'auteur, c'est-à-dire précédée d'un exposé liminaire

sur le système des marées et suivie de L'Arcadie , ici

complétée sur les manuscrits. Sous le titre Contes indiens

et aventures philosophiques sont regroupés divers opuscules,

notamment La Chaumière indienne , ainsi qu'une oeuvre

romanesque inédite : Histoire de l'Indien.