Cette étude décrypte les stratégies mises en place, du milieu du XIXe siècle à nos jours, par les Coeur d'Alene, groupe de langue salish du nord-ouest des Etats-Unis (Idaho), pour faire face aux bouleversements liés à la colonisation : sédentarisation, pratique de l'agriculture, conversion au christianisme. Ils ont à faire face à de nouveaux défis au tournant du XXIe siècle.