À cette question, l'auteur répond en précisant le rôle des facteurs génériques et biologiques dans le déterminisme criminologique, et celui de l'environnement psychologique, affectif et social dans la formation et le devenir d'une personnalité motivante.