Une mère et son enfant assistent terrifiés et comme étrangement fascinés, un jour de tempête, au naufrage d'un bateau transportant des enfants à quelques centaines de mètres de la plage des Basques, à Biarritz. Le petit garçon, le narrateur, enregistre avec précision les signes qui vont faire de cette dernière journée d'été, la fin d'une histoire heureuse et peut-être aussi la fin d'une enfance.