Une série de meurtres, maquillés en accident de grosses voitures, met en échec l'équipe de l'inspecteur principal Jean Martin, personnage attachant dont la vie de couple est dans le même temps en pleine déliquescence. Il peut heureusement compter sur le soutien inconditionnel de ses équipiers...