« La voix féminine rauque et froide résonne dans sa tête, soudain elle se souvient. La même voix que celle de l’ombre. Jayne hésite à regarder en face d’elle. Elle lève doucement la tête mais elle ne voit que son reflet dans le miroir qui se trouve face à elle. » Jayne est maintenant confrontée à ses propres démons. Ses illusions se sont révélées être la réalité, sa réalité...