Dictionnaire répertoriant les emprunts au français dans la langue espagnole. L'auteure accompagne les gallicismes de sources lexicographiques espagnoles et françaises ainsi que de citations tirées de la littérature, de la presse, de sources documentaires, entre autres.