Il était une fois un joli petit poisson qui s'amusait tout seul dans l'eau transparente du lagon. Un jour, il en eut assez. ! Ce n'était vraiment pas drôle de jouer tout seul ! Et c'est ainsi qu'il décida de se mettre en route, pour explorer le lagon, à la recherche d'un compagnon de jeux. Hélas, personne ne voulait être son ami ! Mais un jour, il fit une rencontre surprenante.