Le menace Stryges grandis ! En proie à des cauchemars récurrents, Quentin pressent le danger. Les hybrides conservés dans les couveuses sont peu à peu revenus à la vie et la majeure partie de l'équipe du laboratoire a payé de sa vie l'imprudence générale. Sophie de Courcelles aurait peut-être dû moins tergiverser et vendre au plus vite le fameux grimoire de Vénoncius à l'intrigant Andréas Von Harbow...