Deux enquêtes

Des frères diamant

Enquête 1 : Le Faucon malté

Enquête 2 : L'Ennemi Public N° 2

Les détectives les plus gaffeurs d'Angleterre sont de retour... et leurs ennuis avec !

Le nain Johnny Naples confie à Tim un précieux colis renfermant un trésor des plus appétissants : des chocolats maltés. Mais ces gourmandises font bien des envieux parmi les truands...

De son côté, Nick est forcé par Scotland Yard à partager la cellule du plus dangereux criminel de Grande-Bretagne. Et devient malgré lui l'Ennemi Public N° 2. Sa seule option ? Fuir et vite !

La justice est loin d'être de tout repos pour les frères Diamant !