Issue d'une thèse, cette monographie articule études théâtrales, histoire culturelle et études de l'imaginaire. Entre 1990 et 1994, dans le cadre du gouvernement post-dictature, le théâtre chilien a connu un renouveau créatif. L'auteure montre que contrairement au récit hégémonique de la transition, cet art a donné forme à un non-dit du processus politico-social de l'époque.