On ne quitte jamais vraiment le Black Hat. Dix ans après avoir échappé au Black Hat, Rue Hollis pensait avoir laissé le passé derrière elle. Mais quand son ancien partenaire frappe à sa porte avec de tristes nouvelles, elle accepte de l’écouter, à contrecœur, en souvenir du bon vieux temps. Et ce qu’il lui révèle lui glace le sang...