Dans le prolongement de la série L'ascension du haut mal, cet album propose une relecture sous forme métaphorique et onirique des événements qui ont marqué la société française depuis les années 1960 : la guerre du Vietnam, le premier homme sur la Lune, la guerre du Biafra.