Dans un style simplifié, Hartses met en scène sa vie de tous les jours, ses réactions (parfois chipie, mais toujours drôle) de jeune fille moderne travaillant sur des revues néerlandaises, anglaises, allemandes et américaines.