Dans l'histoire de la civilisation européenne, la Grèce n'a pas été seulement une source de repères théoriques. Elle fut aussi le lieu de réalisation historique réelle de certaines aspirations de la modernité qui aujourd'hui restent toujours in votis.

Les travaux de ce Colloque ont mis en évidence les traits d'une Grèce alternative dans différents domaines ; la politique, en tout premier lieu qui, en Grèce, &lt;<neutralise le="" pouvoir=""/>&gt; les attitudes face à la nature, indissociables du sentiment du beau ; une liberté d'esprit incomparable et cependant pétrie de religiosité ; une maîtrise des acquis techno-économiques d'autant plus bénéfiques qu'ils sont subordonnés à une logique sociale...