Cinq ans, cela faisait maintenant cinq ans que leur collaboration avait débuté. Une véritable amitié s'en était naturellement suivie. Et quand l'inspecteur Warren lui annonce la mort tragique de son ami Hicks, c'est tout aussi naturellement, que la rage au coeur, il veut savoir, comprendre et dénicher le tueur. Mais on ne s'attaque pas à la pègre impunément ...