Le troisième rapport du groupe Equinoxe exceptionnellement rendu public par son rapporteur, Hervé Juvin, en raison de la gravité de la situation et des enjeux qu'il précise. Selon ce rapport en effet, c'est tout le système bancaire français qui mérite d'être passé à l'épreuve du Crédit Lyonnais.