Ecosse, XVIe siècle. La famille anglaise des Carleton est l'ennemie héréditaire du clan Maxwell. Cependant, lorsque Alexia Carleton rencontre le séduisant Jamie Maxwell, le coeur l'emporte sur la raison : elle sucombe. Les deux familles rivales parviendront-elle à accepter cette union ?