L'interrogatoire qu'Adham fait subir à Haoua révèle vite

l'impossible conciliation entre le discours sophistiqué et tendancieux de

la science de l'État et celui, plus candide et plus tortueux, du bon sens

populaire.

Comme dans le sablier, l'un se vide et l'autre se remplit, et la nuit

change de côté.

Peut-on rire de l'enfermement ? Peut-on rire de la réclusion de

Haoua et des murs qui, au nom de la raison d'état, se dressent dans la

tête d'Adham ?

Oui, on doit rire... Le rire transperce la nuit des idées et des désirs

que posent sur les hommes d'autres hommes.

Ni Adham, ni Haoua ne sont des anges. Ni Adham, ni Haoua ne sont

des démons. Ils sont faits, tous les deux d'un peu d'eau et d'un peu de

feu.