Le Grand Maître, Yoann et Iris sauvés, il faut maintenant retrouver la tante perdue d'Iris. Mais, entre‐temps, Umbra et ses messagers ne s'en tiennent plus au seul monde psychique ; ils s'infiltrent dans le monde physique et en bouleversent toutes les règles. On verra Umbra entamer sa domination du monde matériel, envahissant Montréal pour la transformer en Babylone. Iris est minée par le secret de sa mère, qui sans le savoir est la clé du conflit.