Auguste se sent perdu au milieu de la foule terne et grise. Soudain il trouve une petite chose rouge par terre : il fourre son nez dedans et le voilà transformé en clown. Autour de lui, tout prend alors couleur et s'anime.