Dossier : La danse africaine contemporaine un dossier réalisé par Ayoko Mensah

- La danse africaine est en effervescence : modernisme, nouvelles écritures et métissages, mais aussi confusion, incompréhensions et effets pervers des soutiens. Un dossier en point d'interrogation.

Entretiens avec Zab Maboungou, Salia Sanou, Djibril Diallo, Faustin Linyekula, Mathilde Monnier, Bernardo Montet, Germaine Acogny, Opiyo Okach, Norma Claire, Nia Love. Contributions de Zab Maboungou, Michel Chialvo et Alphonse Tierou.

Diaspos :

- Les dérives de la presse de la diaspora ; entretien avec Jean-Baptiste Placca.

Cahier critique :

- musique : entretien avec Meta ; hommage à Rakoto Frah ; le Fespam ; le disque du mois et les nouveautés.

- cinéma : ABC Africa ; entretien avec Abbas Kiarostami ; Les Siestes grenadines ; entretien avec Mahmoud Ben Mahmoud ; 17 rue Bleue ; L'Autre monde ; Quand les hommes pleurent ; festival de Namur.

- Arts plastiques : Lam métis au Musée Dapper ; entretiens avec Jean-Louis Paudrat et Lou Laurin Lam.

- littérature/édition : Hommage à Mongo Beti : Alain-Patrice Nganang et un entretien récent.

Correspondances :

- New York : après les attentats. Entretien avec Aldwin Murray.

Agenda et murmures

- le calendrier des événements du mois.

- les nouvelles des cultures africaines de par le monde.