Au sommaire : La dimension intertextuelle dans la poésie japonaise classique ; Le rêve dans Shasekishû de Muju Ichien ; Le haïku contemporain et ses possibilités ; Les paysages de Tsuge Yoshiharu ; Deux traductions japonaises de Bonheur de Rimbaud ; Tanizaki et Baudelaire ; Nana traduit par Nagai Kafu : un exemple d'introduction du naturalisme français au Japon, etc.