Les survivants ont réussi à rejoindre un centre de contrôle qui pourrait leur servir d'abri quelque temps. La découverte de corps calcifiés leur rappelle que la situation est désespérée, mais ils constatent aussi que l'un d'entre eux n'est pas atteint par le virus... Manga intégralement colorisé.